Nuestro centro escolar se encuentra en Medina Sidonia que es una localidad de la provincia de Cádiz en la Comunidad Autónoma de Andalucía al sur de España. 
Tiene unos 11.000 habitantes. Su extensión superficial es de casi 500 Km. Cuadrados. Se encuentra situada a una altitud de 305 metros sobre el nivel del mar y a 46 Km. De Cádiz, la capital de la provincia. El monte sobre el que se ubica se llama el Cerro del castillo, el cual constituye la mayor elevación de esta parte de la provincia. La ciudad se orienta hacia la bahía de Cádiz.
Los primeros asentamientos de población son de la edad del bronce. Se han encontrado una gran cantidad de fragmentos de materiales cerámicos realizados a mano y algunos útiles de piedra, estos habitantes estaban en relación con la cultura tartésica.
Posteriormente llegaron los fenicios y en el siglo III a.C. los romanos ocuparon todo el territorio. En el siglo I d.C. se construyó un nuevo núcleo urbano que ocuparía todo el espacio de lo que hoy es el conjunto histórico de la localidad. Fue capital de la provincia de Cádiz en época visigoda y sede episcopal, en el año 712 la ciudad era conquistada por el militar musulmán Muza convirtiéndose así en uno de los primeros territorios ocupados durante la invasión musulmana de la península ibérica, el rey Alfonso X el Sabio reconquistó la ciudad el 22 de Septiembre de 1264 pasando a ocupar la línea fronteriza contra el Reino musulmán de Granada. En 1440 entra a formar parte del señorío de los Duques de Medina Sidonia. Numerosos personajes de esta ciudad han destacado a lo largo de los siglos en la historia de España, marinos ilustres, célebres militares, importantes políticos o escritores.
El escudo de la ciudad porta a Santiago apóstol a caballo con una espada en la mano (se aparece al rey Alfonso X para ayudarle a conquistar la ciudad de los musulmanes), encima está la corona ducal de los Duques de Medina Sidonia y la cubre una torre con una estrella en relación a la orden militar de Santa María de la Estrella que tuvo gran importancia en al conquista de la ciudad.
El patrón de la ciudad es Santiago apóstol y la patrona La Virgen de la Paz.
Entre los monumentos de la ciudad podemos destacar la Iglesia de Santa Maria la Mayor del siglo XVI en estilo gótico renacentista construido sobre la antigua mezquita de la ciudad, la iglesia mudéjar de Santiago, la Iglesia de la Victoria, los conventos de Jesús, Maria y José y el de San Cristóbal, el antiguo convento e iglesia de San Juan de Dios, donde actualmente se encuentra nuestro instituto. La ermita de los Santos Mártires, del siglo V (quizás la mas antigua de España), el edificio del Ayuntamiento del siglo XVII y otros muchos lugares de interés.
Son de destacar los restos romanos de la ciudad del conjunto arqueológico romano con construcciones hidráulicas del siglo I d.C. (futuro museo) y una calzada romana encontrada recientemente en perfecto estado. Se conservan varios lienzos de la antigua muralla y tres de sus puertas entre las que destaca El Arco de la Pastora (puerta musulmana del siglo X, formada por dos arcos de herradura, uno de ellos apoyado en dos grandes columnas de un antiguo templo romano).
Recientemente se han realizado excavaciones en la parte mas alta de la ciudad encontrándose los restos del antiguo castillo romano (al parecer único en España), los del castillo de la época musulmana y los del castillo medieval cristiano y que se han adecuado para su visita.
De las fiestas de Medina Sidonia destaca su feria donde se ha recuperado la del ganado vacuno y caballar (junio), la fiesta en honor a nuestra patrona la Virgen de la Paz (enero), el carnaval
(febrero-marzo) y el Belén Viviente (diciembre).
El clima es mediterráneo con precipitaciones variables en otoño y primavera, aunque a veces pueden ser torrenciales. El verano es seco y el invierno húmedo. Las estaciones mas lluviosas son las intermedias especialmente en otoño. En cuanto a las temperaturas son suaves durante todo el año, veranos un tanto calurosos e inviernos suaves. La vegetación esta compuesta por el llamado bosque mediterráneo compuesto por árboles perennifolios, como el alcornoque. En las proximidades se encuentra el Parque Natural de los Alcornocales con casi 170.000 hectáreas de bosque mediterráneo, su principal producción es el corcho.
Entre las ciudades cercanas a Medina Sidonia podemos destacar a Cádiz (capital de la provincia que cuenta con 3000 años de historia), Jerez de la Frontera a 30 Km. (mundialmente conocida por la producción de sus vinos de Jerez / Sherry), Sevilla a 100 Km. (capital de Andalucía y conocida por su atractivo turístico), Málaga y la Costa del Sol a unos 200 Km. o Granada a 300 Km. con la conocidísima Alhambra, todas ellas en Andalucía.
Desde finales del siglo XX, Medina Sidonia empieza a vivir fundamentalmente del turismo y de su industria de dulces, de la que exporta a toda la provincia. Los jornaleros en su mayoría han abandonado el trabajo en la agricultura extensiva y se han pasado a trabajar en la construcción que hoy prolifera por todas las zonas turísticas cercanas.
El turismo se fundamenta en la gran densidad de monumentos de que dispone esta población y las infraestructuras que para ello se están construyendo como hoteles, restaurantes y casas rurales.
En lo que se refiere a la industria del dulce de Medina Sidonia, se produce su famoso “alfajor” que ahora figura con indicación geográfica protegida. Innumerables personas visitan todo el año y especialmente en el mes de diciembre la ciudad para comprar los típicos dulces que se producen aquí. Además del alfajor destacan las tortas pardas y los amarguillos.
En las imágenes podemos ver el escudo de nuestra ciudad, un plano de gran parte de Andalucía con la localización de Medina Sidonia y tres fotografías, en la 1ª se ve la Iglesia de Santa Maria la Mayor
, en la 2ª el Arco árabe de la Pastora 
y en la 3ª se aprecia una parte del centro de Medina Sidonia, en primer plano parte de la muralla y detrás la parte superior de la Iglesia del convento de San Cristóbal.
Medina Sidonia
Our school is located in Medina Sidonia wich is a town in the
The first accessions of population are of the age of the bronze. They have found a great quantity of ceramic fragments realized to hand and useful some of stone, these inhabitants were in relation with the culture tartesica. Later the Phoenicians came and in the 3rd century B.C. the Romans occupied the whole territory, Enel 1st century A.D. constructed himself(herself,itself) unnuevo urban core(nucleus) that would occupy the whole space of what today is the historical set of the locality. It was the capital of the province of Cadiz in epoch viisgoda and sedate episcopal, in the year 712 the city was conquered by the Moslem military man Muza turning asíen first one of the territories occupied during the Moslem invasion of the Iberian peninsula,The king Alfonso X el Sabio reconquered the city On September 22, 1264 happening(passing) to occupy lalinea frontier(opposite) against the Moslem Kingdom of Granada. In 1440 it(he,she) begins to form a part of the dominion of the Dukes of Medina Sidonia. Numerous prominent figures deesta city have stood out lengthways delos centuries in the history of
The shield of the city carries a Santiago Apostle on horse with a sword in his hand (it appears King Alfonso X to help you conquer the city for Muslims), above the ducal crown of the Duke of Medina Sidonia and covers a tower with a star in relation to the military order of St. Maria of the Star that was very important in the conquest of the city.
The pattern of the city is Santiago Apostol and the patron saint La Virgen de la Paz.
Among the monuments in the city we can highlight the Church of Santa Maria Mayor in the sixteenth century gothic style renaissance built on the old mosque in the city of Santiago Mudejar church, the Church of Victoria, the convents of Jesus, Mary and Jose and San Cristobel the former convent and church of San Juan de Dios, where it is now our institute. The Chapel of the Holy Martyrs, Century V (perhaps the oldest of
They highlight the Roman remains of the city's Roman archaeological set with hydraulic constructions of the first century AD (future museum) and a Roman road recently found in perfect condition. There are several paintings from the ancient wall, and three of its doors notably Arch Pastor (Door Muslim tenth century, formed by two horseshoe arches, one supported by two large columns of an ancient Roman temple).
Recently there have been excavations at the highest part of the city found the remains of the ancient Roman castle (apparently unique in
Of the festivities highlights of
The climate is
Among nearby cities to Medina Sidonia soulignera to Cadiz (capital of the province which has 3000 years of history), Jerez 30 km. (Globally known for the production of its wines from Jerez / Sherry), Seville 100 Km. (capital of Andalucia and known for its tourist attraction), Malaga and the Costa del Sol approximately 200 km. Granada or 300 km. With the famous
Since the late twentieth century, Medina Sidonia begins to live primarily on tourism and its candy industry, which exports to the entire province. The laborers mostly have left to work in extensive farming and have gone to work in construction today proliferates by all tourist areas nearby.
Tourism is based on the intensive monuments that provides this population and infrastructure for it are being built as hotels, restaurants and lodgings.
In regard to the industry sweet of Medina Sidonia, produced his famous "alfajor" which now appears with protected geographical indication. Countless people visit throughout the year and especially in the month of December the city to buy the typical sweet occurring here. Besides highlighting the alfajor brown cakes and amarguillos.
In the images we can see the shield of our city, a map of much of Andalucia with the location of Medina Sidonia and three pictures, in the fourth 1 is the church of Santa Maria Maggiore, in the 2 nd Arc of the Arab and Pastora in the 3 rd there is a part of the Medina Sidonia, in the foreground part of the wall behind the top of the Church of the Convent of San Cristobal.
Medina Sidonia
Notre centre scolaire se trouve á Medina Sidonia. Cést un village de la province de Cadix dans la Communauté autonome d'Andalousie au sud de l'Espagne. Il a environ 11.000 habitants. Son extension superficielle est de presque 500 Km carrés. Il est situé à une altitude de 305 mètres au-dessus du niveau de la mer et à 46 Km de Cadix, la capital de la province. La montagne sur laquelle il se place s'appelle « El cerro del Castillo (la Coline du château) , la plus grande élévation de cette partie de la province. La ville est orientée vers la baie de Cadix.
Les premiers étabilissement de population sont de l'âge du bronze. On a trouvé une grande quantité de fragments de matériaux céramiques faits à main et quelques outils en pierre. Ces habitants étaient en rapport avec la culture de Tartesos.
Aprés les fenices sont arrivés et au IIIe siècle av.C. les Romains ont occupé tout le territoire. Dans le I siècle ap.C. on a construit un nouveau noyau urbain qui occuperait tout l'espace de ce qui est aujourd'hui le centre historique de la localité. Il a été la capitale de la province de Cadix à l`époque wisigothique et siège épiscopal. L’année 712 la ville a été conquise par le militaire musulman Muza en devenant ainsi un des premiers territoires occupés pendant l'invasion musulmane de la péninsule ibérienne. Le roi Alfonso X el Sabio , a reconquis la ville le 22 septembre 1264 en occupant la ligne frontalière contre le Royaume musulman de Grenade. En 1440 il fait partie du « señorío » (domaine) des Ducs de Medina Sidonia. Cette ville a eu de Nombreux personnages remarquables tout au long des siècles dans l'histoire de l'Espagne, des marins illustres, des militaires célèbres, des politiciens ou des écrivains importants.
L'escudo de la ville porte Santiago apôtre à cheval avec une épée dans la main (s'apparaît au roi alfonso X pour l'aider à conquérir la ville aux musulmans) en haut la couronne ducale des ducs de Medina Sidonia et elle il couvre par une tour avec une étoile par rapport à l'ordre militer de Sta. Maria de l'Étoile qui a eu une grande importance dans la conquête de la ville.
Le patron de la ville est Santiago apôtre et le patron la Vierge de La Paz.
Parmi les monuments de la ville il faut absolument citer l´Église de Santa Maria la Mayor du XVI siècle, style gothique de la Renaissance, bâtit sur láncienne mosquée de la ville; l´église mudéjar de Saint Jacques; l´église de l aVistoire; les couvents de Jesús, Marie et Joseph et celui de Sant Christophe; l´ancien couvent et l´église de Saint Jean de Dieu, où est placé notre lycée; l´ermitage de Saints Martyrs, du Ve siècle (peut-être le plus ancien de l´Espagne), la Mairie, du XVIIe siècle et beacoup d´autres lieux très interessants.
Il faut remarquer les ruines romaines de la ville, avec des engins hydrauliques du Ie siècle après Christ ( futur musée ) et une chaussée romaine trouvée recemment en très bon état. On garde plusieurs parties de l´ancienne enceinte et trois de ses portes, desquelles il faut remarquer L´Arc de la Bergère ( porte musulmane du Xe siècle formée par deux arcs en fer à cheval, l´un d´eux appuyé su deux grandes colonnes d´un ancien temple romain.
On fait récemment des fouilles dans la partie plus élévée de la ville, en y toruvant les restes de l´ancien château romain ( qui est, semble-t.il, unique en Espagne), ceux du château de l´époque musulmane et ceux du château medieval chrétien, qui ont été preparés pour les visiter.
Parmi les fêtes à Medina excellent la fête foraine, où l´on a repris celle du bétail bovin et chevalin, la Fête en l´honneur de notre sainte patronne la Vierge de la Paix, le Carnaval (février-mars) et la Crèche vivante de Noël, au mois de décembre.
Le climat est méditerranéan avec de précipitations variables en automme et au printemps, si bien quelquefois elles peuvent être torrentielles. L´èté est sec et l´hiver humide. Les temperatures sont douces toute l´année, unpeu élevées en été. La végétation esta la forêt mediterranéenne, composée par des arbres á feuilles persistantes, comme la chêne-liège. Aux environs se trouve le Parc Naturel des Chênes-lièges, avec presque 170.000 hectares de fôret méditerranéenne. Sa principale production est le liège.
Parmi les villes les plus proches à Medina Sidonia on doit mentioner Cádiz ( capitale de la province et qui a 3.000 ans d´histoire), Jerez de la Frontera, qui est à 30 Km et est mondialement connue grâce à ses vins, Seville à 100 Km ( capitale de l´Andalouisie et très connue par ses attraits touristiques, Malaga et la Côte du Soleil, à environ 200 Km ou Grenade à 300 Km avec son Alhambra rêveuse.
Depuis la fin XXe siècle Medina Sidonia commence à vivre essentiellement du tourisme et la fabrication et vente de gâteaux, que l´on vend dans toute la province. Les journaliers ont la plupart quitté le travail dans l´agriculture extensive et ont commencé à travailler comme maçons dans les lotissements qui prolifèrent dans toutes les zones touristiques des environs.
Le tourisme est fondé sur la grand nombre de monuments dont dispose cette ville et les infrastructures que l´on bâtit pour l´accueillir: des hotels, des restaurants, des gîtes,etc.
En ce qui concerne l´industrie du gâteau de Medina Sidonia, son fameux "alfajor", jouit maintenant d´une marque protegée. Beaucoup de visiteurs viennent nous acheter nos produits pendant toute l´année mais surtout enDécembre: nos "amarguillos", nos "tortas pardas" et bien sûr nos "alfajores".
Dans les images nos pouvons voir le blason de notre villle, un plan d´une grande partie de l´Andalousie avec la localisation de Medina Sidonia et trois photographies. Dans la première on voit l´Eglise de Santa Maria la Mayor, dans la 2e lÁrc arabe de la Beregère et dans la 3e une partie du centre de Medina Sidonia, avec une partie de l´enceinte au premier plan et au fond la partie supérieure de l´Èglise du Couvent de Saint Christophe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario